Qlik Sense Desktop in 2 Sprachen (deutsch, englisch) betreiben

Viele Videos und Inhalte zu Qlik Sense finden sich im Internet auf Englisch. Auch wenn man auf der Qlik Community postet, ist es oft zielführender englische Screenshots und Bezeichnungen zu nutzen. Ein deutschsprachiger Laptop zeigt aber Qlik Sense Desktop hartnäckig auf Deutsch an. Hier eine kurze Anleitung wie man das mittels Chrome (und ganz ähnlich in den anderen Browsern) ändern kann.

1) Im Chrome folgende URL eingeben: chrome://settings/languages

(bzw. unter "Einstellungen|Erweiterte Einstellungen anzeigen den Sprachdialog wählen")

Dort "Englisch" als Sprache auswählen und den Button "Google Chrome in dieser Sprache anzeigen" wählen!
Spracheinstellungen Chrome

Chrome schließen, damit die Änderungen übernommen werden.


2) Qlik Sense über das Windows Startmenü normal starten und im Hintergrund geöffnet lassen
3) Chrome wieder starten. http://localhost:4848/hub/ eingeben

 Nun läuft  Qlik Sense Desktop im Browser auf Englisch. Siehe Screenshot.

Qlik Sense Desktop im Browser auf Englisch

Der normale Qlik Sense Desktop im Windows-Startmenü ist weiterhin deutsch (da müsste man scheinbar tatsächlich in der Windows Systemsteuerung die Sprache umstellen)
heldendaten GmbH,2017